This small, densely populated country with outsized ambition is now turning an innovative eye toward the imperative facing so many countries around the world: population aging.